Articles by "Production Écrite"
Affichage des articles dont le libellé est Production Écrite. Afficher tous les articles
UNE EXPRESSION FRANÇAISE À RETENIR:
" SE FAIRE UN SANG D'ENCRE "
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
1- SIGNIFICATION:
S'inquiéter fortement, avoir des soucis , avoir de l'angoisse.
●J'ai pu remarquer qu'elle se faisait un sang d'encre depuis quelques jours.
Peut-être à cause de l'approche des examens?
2-EXPRESSIONS SYNONYMES:
Se ronger le sang, se faire de la bile,
3- ORIGINE:
L’origine de cette expression remonte au moyen âge.
À cette époque, les médecins considéraient que l’état général du corps
et de l’esprit avait un lien avec le sang. Le sang constituait l’une des humeurs
dont l’équilibre assurait une bonne santé.
Ainsi on croyait que l'excès de sang pouvait déséquilibrer ces humeurs
et les médecins devaient agir par la technique de la saignée afin de purifier
le corps et le rééquilibrer et lutter contre le sentiment d'angoisse et d'inquiétude.
Et suivant les observateurs et médecins de l’époque, l’excès de sang
dans le corps était censé lui donner une couleur plus foncée.
D’où notre expression " se faire un sang d’encre. "
De ces croyances médiévales sont nées de nombreuses expressions,
telles que:
-"avoir le sang chaud ";
- " garder son sang-froid ";
-"mon sang n’a fait qu’un tour";
- " se ronger les sangs";
- "suer sang et eau ";
- ou encore " se faire un sang d’encre ".
LES COMPARATIFS ET LES SUPERLATIFS
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Le comparatif et le superlatif sont employés pour établir une comparaison.
On parle de « degrés de comparaison »: Supériorité, égalité et infériorité.
Il existe trois types de comparatif :
- le comparatif de supériorité;
- le comparatif d'égalité;
- et le comparatif d'infériorité.
Ces comparatifs peuvent porter sur un adjectif, un adverbe, un nom ou un verbe.
UN ADJECTIF
● Supériorité : Elle est plus grande que son frère .
● Égalité : Elle est aussi grande que son frère.
● Infériorité : Elle est moins grande que son frère.
UN ADVERBE
● Supériorité: Sofia court plus vite que Noura.
● Égalité: Sofia court aussi vite que Noura.
● Infériorité : Sofia court moins vite que Noura.
UN NOM
● Supériorité: Votre pays a plus de dettes que le nôtre.
● Égalité : Votre pays a autant de dettes que le nôtre.
● Infériorité : Votre pays a moins de dettes que le nôtre.
UN VERBE
● Supériorité: Il mange plus qu'un adulte.
● Égalité: Il mange autant qu'un adulte.
● Infériorité : Il mange moins qu'un adulte.
2- LES SUPERLATIFS
Ils peuvent également porter sur l'adjectif, l'adverbe, le nom ou le verbe.
UN ADJECTIF :
Le nouveau pont est LE PLUS LONG .
L'ancien pont est LE MOINS LONG .
UN ADVERBE :
● Supériorité : C'est notre idôle joueur qui court LE PLUS VITE.
● Infériorité : C'est l'ancien joueur qui court LE MOINS VITE.
UN NOM :
● Supériorité : C'est son principal adversaire qui a LE PLUS DE diplômes.
● Infériorité : C'est cet athlète qui a LE MOINS DE médailles.
UN VERBE :
● Supériorité : C'est le grand-père qui dort LE PLUS .
● Infériorité : C'est la grand- mère qui diplômes mange LE MOINS.
3- COMPARAISON DE DEUX ADJECTIFS, DEUX NOMS OU DEUX VERBES
- Comparaison de deux adjectifs
● Le singe est PLUS rusé QU' intelligent.
- Comparaison deux noms
● J'ai PLUS DE revues QUE de livres.
- Comparaison de deux verbes
● Il s'amuse PLUS QU 'il travaille
ou bien : il s'amuse PLUS QU'il NE travaille.
CAS PARTICULIERS
☆L'ADJECTIF " BON" :
- Comparatif : MEILLEUR ( e)
●La voiture du directeur est MEILLEURE que la tienne
- Superlatif: LE MEILLEUR
●Les pommes produites localement sont LES MEILLEURES.
☆ L'ADJECTIF " MAUVAIS "
- Comparatif : PIRE
● Le remède est PIRE QUE le mal.
● Le choléra est mauvais, mais la peste est PIRE.
● Sa réputation est PIRE QUE je ne le pensais.
- SUPERLATIF : LE PIRE
● En prévision à cette catastrophe , nous avions envisagé LE PIRE des malheurs.
Remarque :
" PIS " s'emploie seulement dans les expressions :
tant pis, de mal en pis, de pis en pis, au pis aller.
☆ L'ADJECTIF " PETIT "
On dit " plus petit ( e) pour indiquer la taille ou la mesure.
●Notre jardin est PLUS PETIT QUE celui de notre voisin.
● pour lui, LA PLUS PETITE faute est impordonnable.
Pour apprécier la valeur ou l'importance, on emploie généralement " moindre " .
● Cette chanson a un succès MOINDRE QUE prévu.
● Ce détail est important, mais le précédent est de MOINDRE importance.
● De deux maux , il faut choisir LE MOINDRE.
● C'est lui le coupable, il n' y a pas LE MOINDRE doute.
☆ L'ADVERBE " BIEN "
-Comparatif : MIEUX
● Il travaille MIEUX que sa soeur.
-Superlatif : LE MIEUX
● C'est elle qui chante LE MIEUX.
bien (adverbe) mieux le mieux.
REMARQUE :
Construction avec " à / au/ aux au lieu de que
- POSTÉTIEUR ( e ) À ( AU ), signifiant " qui a lieu après...."
● Cet événément est POSTÉRIEUR À la date de ma naissance.
- ANTÉRIEUR ( e ) À ( AU ) , signifiant " qui a lieu avant ...."
● Son départ à l'étranger est ANTÉRIEUR AU décès de ses parents.
EXPRESSIONS AVEC LES PARTIES DU CORPS HUMAIN
**************************************************************
1- AVEC LA TÊTE
● Avoir la tête dans les étoiles = Être rêveur.
● Faire quelque chose à la tête du client= Agir différemment selon les personnes.
●Ne plus savoir où donner de la tête= Être dépassé par les événements.
● N'en faire qu'à sa tête=Ne pas écouter les conseils.
● Se creuser la tête = Réfléchir intensément.
● Un coup de tête = Envie subite et irraisonnée.
2- Les cheveux
●Manquer d'un cheveu = Manquer de peu / ne pas réussir de peu
●Tomber comme un cheveu sur la soupe = Arriver mal à propos.
●Couper les cheveux en quatre = être trop précis et trop méticuleux, se donner du mal inutilement, s'égarer dans les détails. Être tatillon.
3- Les yeux / l'œil
●Faire quelque chose en un clin d'œil = Faire quelque chose très rapidement.
●Faire les yeux doux= Tenter d'amadouer quelqu'un.
●Se mettre le doigt dans l'œil = Se tromper lourdement.
● Faire / obtenir quelque chose à l'œil = Faire / obtenir quelque chose gratuitement.
4- Les oreilles / l'oreille
●Les murs ont des oreilles = Une personne mal intentionnée pourrait entendre
● Dormir sur ses deux oreilles = Dormir profondément / tranquillement.
● Tirer les oreilles de quelqu'un = Réprimander quelqu'un.
5- Le nez
●Avoir un coup dans le nez =Avoir trop bu.
●Avoir quelqu'un dans le nez = Eprouver de l'animosité contre quelqu'un.
●A vue de nez = À peu près
●C'est au bout de ton nez ! = C'est juste devant toi !
●Tirer les vers du nez=Tenter d'obtenir des informations de la part de quelqu'un.
6- La bouche
●Rester bouche bée = Être stupéfait.
●Arriver la bouche en cœur = Arriver innocemment.
●Mettre l'eau à la bouche = Être appétissant. / Donner envie
●Rester bouche cousue / garder la bouche cousue = Garder le silence, ne rien dire.
7-LES ÉPAULES
●Avoir les épaules larges = Supporter beaucoup de choses. (sens figuré)
●Avoir la tête sur les épaules = Être réfléchi, raisonnable, lucide.
8-LE ( LES) BRAS
●Avoir le bras long = Être influent.
●Avoir quelque chose/quelqu'un sur les bras =En avoir la responsabilité et en être embarrassé.
●Saisir à bras le corps = Prendre en charge énergiquement et fermement.
9- LES COUDES
●Jouer des coudes = Se frayer un chemin.
●Être au coude à coude = Être presque à égalité. (compétition)
10- LE POIGNET
●Travailler / se faire à la force du poignet = Réussir par son propre mérite.
11- LA MAIN/ LES MAINS
●Être main dans la main = Être solidaires.
●Faire en un tournemain = Faire avec facilité et rapidité
●Avoir la main verte = Être doué dans l'entretien des plantes.
●Arriver les mains vides = Ne rien apporter.
●Une main de fer dans un gant de velours = Être directif et diplomate à la fois.
●Bien avoir les choses en main = Contrôler une situation.
●Être pris la main dans le sac = Être surpris à faire un acte répréhensible.
12-LE DOIGT / LES DOIGTS
●Savoir sa leçon sur le bout des doigts = Savoir sa leçon par cœur.
● Passer la bague au doigt = Se marier - Marier
Inscription à :
Articles (Atom)